字幕ガイド用メガネアンケートにご協力お願いいたします。 New

投稿日：2018年5月23日（水） /
カテゴリ：お知らせ

「友罪」（５月２５日公開）の字幕ガイド用メガネ貸出劇場のお知らせ New

投稿日：2018年5月21日（月） /
カテゴリ：お知らせ

５月２５日（金）公開の「友罪」上映劇場の「イオンシネマ シアタス調布」にて

字幕ガイド用メガネの貸出が始まります。

イオンシネマ シアタス調布でのUDCast方式の字幕対応は「友罪」のみです。

メガネの貸出方法は以下のサイトをご覧ください。http://cms01.aeoncinema.com/vcms01/html/chofu/l3/Vcms3_00014801.html

イオンシネマ シアタス調布HP　http://www.aeoncinema.com/cinema/chofu/
公式HP　http://gaga.ne.jp/yuzai/　
劇場一覧　http://gaga.ne.jp/yuzai/theater/index.php
UDCast情報ページ　http://udcast.net/workslist/yuzai/

お客様ご自身のスマートグラスMOVERIOをお使いになる場合は

「MOVERIO Apps Market」からUDCastアプリをダウンロードし、

専用マイクを付けてご持参いただければ、全国の上映劇場・上映回で字幕付きで映画をお楽しみいただけます。

ご自身でスマートグラスをご購入された方は専用マイクが必要となります。

以下のサイトから専用マイクのご購入が可能です。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/masc-store/

■UDCastに関するお問い合わせ■
Palabra株式会社

TEL：0120-291-088　FAX：03-5937-2233　　E-mail：support@udcast.net

●スマートグラスMOVERIOの使用方法とアプリ操作方法映像です。

使用者のコメント映像もございます。

＊スマートグラスで字幕を見る場合は、必ず専用マイクが必要です。

MOVERIO販売サイト　https://shop.epson.jp/mobile_viewer/moverio/

専用マイク販売サイト　https://store.shopping.yahoo.co.jp/masc-store/bt300m.html

UDCast対応作品情報配信メルマガのお知らせ

投稿日：2018年1月29日（月） /
カテゴリ：お知らせ

「UDCast」の開発・運営をしているPalabra（パラブラ）会社では

メールマガジンの配信を不定期でしております。

「UDCast」対応作品だけでなく、Palabra制作の字幕や音声ガイド付き上映情報や

制作者からの映画のおすすめコメントなどをお届けしております。

ぜひ、ご登録ください！

登録は以下のURLから行えます。よろしくお願いいたします。

http://palabra-i.co.jp/2017/06/palabramailmagazine/

UDCast方式での字幕対応　スマートグラスMOVERIO使用方法とアプリ操作方法映像

投稿日：2017年12月6日（水） /
カテゴリ：お知らせ

スマートグラスMOVERIOの使用方法とアプリ操作方法映像です。

使用者のコメント映像もございます。

＊スマートグラスで字幕を見る場合は、必ず専用マイクが必要です。

MOVERIO販売サイト　https://shop.epson.jp/mobile_viewer/moverio/

専用マイク販売サイト　https://store.shopping.yahoo.co.jp/masc-store/bt300m.html

12月16日公開「８年越しの花嫁　奇跡の実話」UDCast字幕対応決定！

投稿日：2017年12月6日（水） /
カテゴリ：お知らせ

「８年越しの花嫁　奇跡の実話」（配給：松竹）UDCastでの字幕対応が決定致しました！

公式HP　http://8nengoshi.jp/
劇場一覧　http://8nengoshi.jp/theaters.html
UDCast情報ページ　http://udcast.net/workslist/8nengoshi/

すべての上映劇場・上映回にてUDCast方式による音声ガイド・日本語字幕をご利用いただけます。

日本語字幕は、お客様ご自身のスマートグラスMOVERIOに「MOVERIO Apps Market」からUDCastアプリをダウンロードし、専用マイクを付けてご持参いただければ、全国の上映劇場・上映回で字幕付きで映画をお楽しみいただけます。
（データは近日中にアップいたしますので、ご鑑賞前にダウンロードをお願いいたします。）

ご自身でスマートグラスをご購入された方は専用マイクが必要となります。

以下のサイトから専用マイクのご購入が可能です。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/masc-store/

■UDCastに関するお問い合わせ■
Palabra株式会社

TEL：0120-291-088　FAX：03-5937-2233　　E-mail：support@udcast.net

動作確認済み機種一覧を更新しました。

投稿日：2017年11月29日（水） /
カテゴリ：お知らせ

動作確認済み機種一覧を更新いたしました。

以下からご覧ください。

使用端末動作確認テスト

「HiGH&LOW THE MOVIE 3 ／ FINAL MISSION」音声ガイド対応日決定！

投稿日：2017年10月27日（金） /
カテゴリ：お知らせ

「HiGH&LOW THE MOVIE 3 ／ FINAL MISSION」音声ガイド対応日　１１月２５日土曜に決定しました。

HiGH&LOW THE MOVIE 3 ／ FINAL MISSION

スマートグラスMOVERIOをお使いの方へご案内を追加しました。

投稿日：2017年10月5日（木） /
カテゴリ：お知らせ

スマートグラスMOVERIOをお使いの方へご案内を追加しました。

使い方

追加事項
【鑑賞時】

＊映像と字幕のズレを感じた場合
一つ前の画面の「日本語字幕」が表示される画面に戻り
再度、「日本語字幕」をタップしてください。
再同期がかかりズレが修正されます。
＊お願い
貸出端末のＢＴ-３５０をご使用の場合は
必ず首からヒモをかけてご鑑賞ください。
外してご覧になると、鼻パットに機器の重みが集中するため
痛みを生じる場合があります。

9月29日金曜公開「パーフェクト・レボリューション」UDCast字幕対応決定！

投稿日：2017年9月26日（火） /
カテゴリ：お知らせ

「パーフェクト・レボリューション」（配給：東北新社）UDCastでの字幕対応が決定致しました！

「見えない、見えにくい方」「聞こえない、聞こえにくい方」みなさまが劇場で映画を楽しめるよう、
「パーフェクト・レボリューション」では視覚障害者用音声ガイドと聴覚障害者用日本語字幕の両方の対応いたします。

興行期間中すべての上映劇場・上映回にてUDCast方式による音声ガイド・日本語字幕をご利用いただけます。

日本語字幕は、お客様ご自身のスマートグラスMOVERIOに「MOVERIO Apps Market」からUDCastアプリをダウンロードし、専用マイクを付けてご持参いただければ、全国の上映劇場・上映回で字幕付きで映画をお楽しみいただけます。
（データは近日中にアップいたしますので、ご鑑賞前にダウンロードをお願いいたします。）

以下の劇場では事前申し込み制でスマートグラスの貸出も行います。
（セイコーエプソン製スマートグラスMOVERIO「BT-350」）

立川シネマシティ（東京都）
川崎チネチッタ（神奈川県）
ミッドランドスクエアシネマ（愛知県）
大阪ステーションシティシネマ（大阪府）

事前貸出等については以下のサイトをご覧ください。
http://npo-masc.org/glasses/

ご自身でスマートグラスをご購入された方は専用マイクが必要となります。

以下のサイトから専用マイクのご購入が可能です。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/masc-store/

音声ガイドは通常通り、お手持ちの携帯端末にダウンロードしてお聴き頂けます。

ぜひ、この機会にスマートグラスを使って字幕上映をお楽しみください！

■貸出事業に関するお問い合わせ■
NPOメディア・アクセス・サポートセンター
TEL：03-5937-2230 / FAX：03-5937-2233　E-mail：info@npo-masc.org

■UDCastに関するお問い合わせ■
Palabra株式会社

TEL：0120-291-088　FAX：03-5937-2233　　E-mail：support@udcast.net

動作確認済み機種一覧を更新しました。

投稿日：2017年9月25日（月） /
カテゴリ：お知らせ

動作確認済み機種一覧を更新いたしました。

以下からご覧ください。

使用端末動作確認テスト