鑑賞サポート対応日
2023年7月22日（土）～7月23日（日）
鑑賞サポート対応内容
鑑賞サポートの提供方法
□ ご観劇に関してのご案内 □
※車椅子でのご来場はご来場日の３日前までに
リコモーションまでご連絡ください。
※本公演ではハンディキャップをお持ちのお客様に紙台本の事前貸し出しを実施しています。
詳細につきましては、ご来場日の10日前までにリコモーションまでご連絡ください。
主催・お問い合わせ：リコモーション
TEL: 06-6923-3535（平日10:00-18:00）
Mail: slowninwaltz@ricomotion.com
公演日程
2023年7月22日（土）～7月23日（日）
会場
近鉄アート館
作品概要
マイム ✕ 生演奏 ✕ 映像で描く、
巌流島に行きたくない
小次郎の不思議な旅路 ─
ウォーリー木下 ✕ いいむろなおき
伝説のパフォーマンス演劇、この夏再び…！
料金
全席指定：4,800円（税込）
U-25：3,800円（税込）
プレイガイド
チケットぴあ
Pコード：518-841 セブンイレブンでの直接販売あり
近鉄アート館チケットセンター
TEL 0570-023-300（オペレーター対応10:00〜18:00）
お問い合わせ
リコモーション
TEL: 06-6923-3535（平日10:00-18:00）
Mail: slowninwaltz@ricomotion.com
主催
リコモーション
作品詳細
CAST／STAFF
【作・演出】
ウォーリー木下
【出演】
いいむろなおき（マイム）
佐々木ヤス子（副音声）
田中啓介（黒子）
【音楽・演奏】
ザッハトルテ
都丸智栄（アコーディオン）ウエッコ（ギター）ヨース毛（チェロ）
【スタッフ】
映像：吉光清隆（PLAYSPACE）
照明：追上真弓
音響：増田郁子（スタッフステーション）
衣装：金崎めぐみ
小道具：眞木丸槇
演出助手：さゆ〜る
舞台監督：武吉浩二（campana）
宣伝美術：山口良太
宣伝写真・舞台写真：堀川高志（kutowans studio）
映像撮影：ヒペレイト
協力：近鉄アート館
制作：星川大輔、佐々木悠
製作：高橋典子
企画製作：リコモーション
INTRODUCTION
ウォーリー木下 ✕ いいむろなおき
伝説のパフォーマンス演劇、この夏再び…！
パフォーマンス性の高い作品創りに定評がある演出家のウォーリー木下が、巌流島の決闘に向かうまでの佐々木小次郎の旅を大胆に脚色した本作は、関西を拠点にパントマイムの第一線で活躍するマイム俳優のいいむろなおきの身体表現と、アコーディオン、ギター、チェロの編成でヨーロピアンなカフェミュージックを奏でるインストバンドのザッハトルテの生演奏と、舞台上に投影される映像とが渾然一体となって展開。２次元と３次元を行き来する、身体表現と映像のコラボレーションで魅せる不思議なパフォーマンス演劇である。
2008年に大阪・HEP HALLでの初演後、2009年、2010年と連続して国際演劇祭に招聘された作品が、この夏13年ぶりに甦る！
STORY
あらすじ
江戸時代のはじめ。決闘に行くのを恐れていた佐々木小次郎は、まだ巌流島に向かっていなかった。逃げるように江戸を離れ、東海道を西へと進む小次郎の前に次々と起こる不思議な出来事。親のいない一羽のツバメ、雨の中の旅人、話し掛けてくる富士山、そして牛に連れられ善光寺。夢か幻想か。しかしいつまでたっても死ぬことから逃れられない小次郎は、遂に戦うことを覚悟して─
団体プロフィール
ウォーリー木下
神戸大学在学中に「劇団☆世界一団（現sunday）」を旗揚げ。ノンバーバルパフォーマンス集団「THE ORIGINAL TEMPO」のプロデュースを行い、エジンバラ演劇祭にて5つ星を獲得。その後、スロベニアや韓国、ドイツなどと国際共同製作を行い、海外からも高い評価を得ている。
近年の主な作品に、東京 2020 パラリンピック開会式、ハイパープロジェクション演劇『ハイキュー!!』シリーズなど。18年4月より「神戸アートビレッジセンター(KAVC)」舞台芸術プログラム・ディレクターに就任。ストレンジシード静岡など様々な演劇祭のフェスティバルディレクターを務める。
いいむろなおき
マイム俳優、演出家、振付家。フランス・パリ市マルセル・マルソー国際マイム学院卒業。ニデルメイエ国立音楽院コンテンポラリーダンス科最上級クラス首席卒業。
舞台公演、ワークショップや外部指導、マイム演出、海外フェスティバルへの参加等、幅広く活動中。スタイリッシュで洗練されたスピード感あふれる舞台をテーマとしながらも常に笑いを忘れない作風は、まさに「関西生まれのおフランス育ち」。兵庫県芸術奨励賞受賞、KOBE ART AWARD 大賞受賞。ウォーリー木下が演出した東京2020パラリンピック開会式にも出演。
ザッハトルテ
都丸智栄（Accordion）ウエッコ（Guitar）ヨース毛（Cello）
京都から発信する、新しくも懐かしいインストゥルメンタルバンド。アコーディオン、チェロ、ギターという、世界的にも珍しい絶妙な組み合わせから、ミュゼット、アイリッシュ、ジプシースウィング、ボサノヴァ、ロック、クラシック等々、広くヨーロッパの古き良き大衆音楽の雰囲気を取り入れ、バラエティに富んだ多彩なオリジナル曲を作曲演奏している。全国で生音カフェツアーを開催するカフェライブの先駆け的存在。舞台「THE 39 STEPS」（ウォーリー木下演出）、NHK-Eテレ「いないいないばあっ！」などの音楽も手掛ける。
