鑑賞サポート対応日
2024年4月6日(土)
鑑賞サポートの提供方法
字幕付き上映：
7月14日(日)〜7月30日(火)
シネマ・チュプキ・タバタにて全ての回で日本語字幕版付き上映
★15日（月祝日）21日(日)茂木監督の舞台挨拶を予定しています。
音声ガイド：
UDCastMOVIEアプリに対応
字幕ガイド：
UDCastMOVIEアプリ（MOVERIO BT-300/350・BT-40Sに対応）
一部劇場にてスマートフォン等の携帯端末用での字幕利用も可能です。
対応劇場については、こちらをご確認ください。
https://udcast.net/feature/udcast-movie_theaterlist/
画面の点灯等により他のお客さまの鑑賞の妨げにならないようにご注意ください。
字幕・音声ガイド制作：
パラブラ
UDCast アプリの使用方法
-
「音声ガイド」機能
『UDCast』アプリをインストールしたスマートフォン等の携帯端末に、作品のデータをダウンロードして、イヤホンを接続してお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回でご利用いただけます。
-
「字幕」機能
字幕表示用のメガネ型端末に『UDCast』アプリをインストールし、作品のデータをダウンロードして、専用マイクを付けてお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回でご利用いただけます。
公開日
2024年4月6日(土)
上映館
作品概要
作品詳細
CAST/STAFF
監督・撮影・編集／茂木綾子
出演／千田堅吉（唐長十一代目 唐紙屋長右衛門)、千田郁子（唐長）
鶴岡真弓（芸術人類学者）
ピエール=アレクシィ・デュマ（エルメス アーティスティック・ディレクター）
戸村 浩（美術家）
皆川 明（ミナ ペルホネン デザイナー）
門別徳司（アイヌ猟師）
貝澤貢男（アイヌ伝統工芸師）ほか
サウンド／ウエヤマトモコ
音楽／フレッド・フリス
タイトル考案／中沢新一（人類学者）
宣伝美術／須山悠里
プロデューサー／河合早苗
企画・製作・配給：SASSO CO.,LTD.
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（映画創造活動支援事業）、独立行政法人日本芸術文化振興会
STORY
京都の唐紙工房「唐長」は、和紙に文様を手摺りする唐紙を400年間継承してきた。その手仕事の現場から、本作は始まる。
植物文、雲や星を表す天象文、渦巻きや波文などが刻まれた江戸時代の板木に、泥絵具や雲母を載せ、和紙に文様を写していく。その反復によって生み出される唐紙の、息をのむような美しさ。あるがままの自然のかたち、動き、リズム、色合い。文様と、自然の「かたち」や「気配」をカメラは丁寧に追っていく。
葵祭や祇園祭、寺社や茶事の空間に息づく文様。１万年余り前のイタリアの線刻画や古代ローマの聖堂を飾るモザイク。北海道のアイヌの暮らしに受け継がれている文様。まるで文様に導かれるように、時空を超えて旅は繋がっていく。
エルメスのアーティスティック・ディレクター、デザイナーの皆川明（ミナ ペルホネン）、美術家の戸村浩は、自然からのインスピレーションと、自らの創作について真摯に語る。密やかに行われるアイヌの儀式や山の神への祈りは、人と自然と文様との関係性を、より鮮明に浮きあがらせる。
小さな京都の工房から多層的に拡がる文様を巡る旅の記録が、私たちが忘れてしまった大切な感覚、全人類の古層とのつながりを思い出させてくれる。
配給
SASSO CO.,LTD.
