【大阪公演】2023年10月3日火曜日 18:30の回
【東京公演】2023年10月28日土曜日 11:00の回、10月31日火曜日 18:30の回

• 字幕
• 多言語
• その他

鑑賞サポート提供：
2025 大阪・関西万博に向けた文化芸術ユニバーサル・ツーリズムプロジェクト

・バリアフリー日本語字幕／英語字幕
「UDCast LIVE（ユーディーキャストライブ）」タブレットの貸し出しに対応
・台本貸し出し
・事前の舞台説明テキストを提供
・駅からの移動サポートあり
・介助者一名まで無料（大阪公演のみ）
・車椅子席（大阪公演のみ）※東京公演は予定枚数を終了しました
・（10月4日追記）10月31日公演のトークショーには、文字サポートを予定しています。

字幕タブレットの貸し出し、駅からの移動サポートに関しては下記の該当公演のみの対応となります。UDCastサポートセンターでチケットと鑑賞サポートのご予約を受け付けます。
他の日程のチケットをお持ちの方で該当公演への変更をご希望の方はUDCastサポートセンターにご連絡ください。

【大阪公演】
2023年10月3日火曜日 18:30の回
料金：S席　8,800円（介助者1名まで無料）
申込受付期間：9月20日(水)から10月1日(日)　
※(10月1日追記)ご好評につき、受付を10月2日(月)17時まで延長します。

【東京公演】
2023年10月28日土曜日 11:00の回、10月31日火曜日 18:30の回
料金：S席　12,100円
申込受付期間：9月20日(水)から10月9日(月祝)
※(10月9日追記)ご好評につき、受付を10月15日(日)まで延長します。
※応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
9日までにお申込みいただいた方につきましては、結果を10月13日(金)までにお知らせいたします。
15日までにお申込みいただいた方につきましては、結果を10月17日(火)までにお知らせいたします。

注意事項
・座席位置の指定はできません。
・当選後、現金振込でのお支払いをお願いしています。（視覚障害の方で振り込みが困難な方はご相談ください）
・チケットご購入後の内容の変更、キャンセルはできません。

【お申し込み先】
UDCastサポートセンター（平日10時～17時）
電話：0120-291-088　FAX：03-5937-2233
メール：info@udcast.net

以下を明記の上、メールまたは電話にてお申し込みください。

①お名前（ふりがな）
②人数
③お連れ様がいらっしゃる場合、お名前（ふりがな）
④ほじょ犬をお連れの方はお知らせください。
⑤抽選結果をお伝えするメールアドレス
⑥当日連絡のつく電話番号またはメールアドレス

⑦希望されるサポート内容
・バリアフリー字幕のタブレット貸し出し
・英語字幕のタブレット貸し出し
・舞台説明テキストの提供
・駅からの移動サポート
・車椅子席
その他

⑧希望公演（以下の中から1つ）
チケットご購入済みの方は、ご来場予定の公演をお知らせください。
A　【大阪公演】2023年10月3日火曜日 18:30の回
B　【東京公演】2023年10月28日土曜日 11:00の回
C　【東京公演】10月31日火曜日 18:30の回

2025 大阪・関西万博に向けた文化芸術ユニバーサル・ツーリズムプロジェクトとは

2025大阪・関西万博に向けた文化芸術ユニバーサル・ツーリズムプロジェクトでは、障害者による文化芸術の発表機会や鑑賞機会創出を促進するとともに、誰もが、いつでも、どこでも文化芸術にアクセスできる文化芸術ユニバーサル・ツーリズムを実現する取組みを進めています。
本プロジェクトの一環として、「シャボン玉とんだ宇宙（ソラ）までとんだ」公演に、障害者が共に文化芸術を楽しむためのバリアフリー日本語字幕や英語字幕をはじめとした鑑賞サポートを提供します。本公演を通して、誰もが文化芸術にアクセスできる環境が地域に生まれ、そして全国津々浦々に広がることを目指します。

主催：
　一般社団法人全国手をつなぐ育成会連合会
　独立行政法人日本芸術文化振興会
　文化庁
協力：
　障害者の文化芸術活動を推進する全国ネットワーク
連携・協働：
　障がい者の文化芸術活動推進知事連盟

2025 大阪・関西万博に向けた文化芸術ユニバーサル・ツーリズムプロジェクト
「文化芸術における合理的配慮提供マッチング事業」
委託:令和5年度日本博 2.0 事業(委託型)