UDCast相談窓口へのご相談がきっかけに、
手話通訳付きのお席が実現しました

ディズニー・オン・アイス
100 Years of Wonder
[手話通訳付きSS席]
6/27(火) 10:00より、一般発売決定!

Disney characters and artwork ©Disney, Disney/Pixar characters ©Disney/Pixa

昨年、「ディズニー・オン・アイス」が大好きな家族と一緒に何度も見ていたというろう者のお母さまから、子どもたちと一緒に手話つきで観たいというご要望がありました。
相談窓口が主催者に相談し、急遽、そのお客様のみに手話通訳を用意していただきました。

その結果、

・家族で鑑賞した後の帰り道が、「あれ何だったんだろう?」と答え合わせのように会話する時間から、「あれ面白かったね!」と家族で語り合える時間に変わった。これまでは、感想を話したいのに内容が分からず質問をするばかりだった。

・ぜひ友人や他の聴覚障害者にもこの喜びを味わってほしい。今後は公式サービスとして、手話通訳付きの客席エリアを確保し、公式に手話通訳席の申込みが受けられるようにしていただきたい。

というご感想をいただき、主催の中京テレビ放送さまが公式での実施をすすめていただきました。
この機会にぜひお申し込みください!

対象公演

7/15(土)18:30公演・7/16(日)18:30開演(全2公演)

席種・料金

手話通訳つきSS席　8,500円　※同行者もチケットをお買い求めいただけます。

手話通訳つきSS席とは

手話通訳者とショーが一緒に見やすいエリアです。
ショーの進行に合わせて、台詞や音情報等を手話でお届けします。

鑑賞サポート協力:UDCast
手話通訳:田中結夏
手話監修:江副悟史

販売方法

「キョードー東京」限定で、6/27(火)10:00より販売いたします。(電話・web)

販売開始日時

6/27(火)10:00〜

オフィシャルホームページ

https://www.ctv.co.jp/disneyonice/

主催:中京テレビ放送
運営協力:キョードー東京
会場協力:有明アリーナ
協力:株式会社ジェーシービー
後援:全国日米協会連合/アメリカ大使館 他