Loading...

対応一覧

「きみの瞳が問いかけている」ポスター画像

©2020「きみの瞳が問いかけている」製作委員会 ©2020 Gaga Corporation / AMUSE Inc. / Lawson Entertainment,Inc.

映画対応字幕対応音声ガイド対応

きみの瞳が問いかけている

公開日:2020年10月23日(金)
対応日:2020年10月23日(金)

アソシエイトプロデューサー長尾絵理さんからコメントを頂いております。

映画『きみの瞳が問いかけている』の音声ガイドと字幕の制作に参加させていただきました。
ガイド制作で一番大切にしていたことは三木孝浩監督の意向に沿えているかということです。
表現の仕方が三木監督の仰っていた意図に合っているか、視覚と聴覚の情報がそれぞれガイドが足りているか、それとも多すぎていないか、などガイド制作スタッフの皆さまと議論を重ね、バリエーションに富んだ言葉を次々と提案してくださったお陰で、より映画の雰囲気をそのまま感じられるガイドになったと思います。
完成したガイド付きでプレビュー上映した際には、もう何度も観ているはずなのに映画の新たな魅力を発見したりと、とても勉強になりました。

吉高さんの素敵な笑顔や、横浜さんの鍛え上げられた筋肉とアクション、さらにお二人の瞳に灯った繊細な表情までもをお伝えできていると思います。
多くの皆様に『きみの瞳が問いかけている』が届くと嬉しいです。
是非、ご覧ください。

 

日本語字幕は、メガネ型端末に『UDCast』アプリをダウンロードし、専用マイクを付けてお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回でご利用いただけます。
スマートフォン等の携帯端末での字幕提供は行っておりません。

この作品は字幕ガイド用メガネの貸出に対応しております。

UDCastの字幕メガネ貸し出し劇場はこちら
イオンシネマシアタス調布HP
予約ページ

スクリーンに字幕が表示される字幕上映については劇場一覧のページでご確認ください。

また、上映劇場の「川崎チネチッタ」にて音声ガイド用端末の貸出がございます。
スマートフォンなどの端末をお持ちでない方にも手ぶらでお楽しみいただけます。ご活用ください。

川崎チネチッタHP
予約ページ

 

【キャスト・スタッフ】

出演: 吉高由里子 横浜流星
やべきょうすけ 田山涼成 野間口徹 岡田義徳/町田啓太/風吹ジュン

監督: 三木孝浩
主題歌: BTS「Your eyes tell」

 

【イントロダクション】

本作でW主演を務めるのは、今や日本のトップに立つ女優吉高由里子と、エンタメ界に嵐を巻き起こしている横浜流星。恋愛映画の旗手・三木孝浩監督のもと、吉高は目が不自由という難役に、横浜は世界大会で優勝したこともある空手経験を活かした天才キックボクサー役に挑む。主題歌には、世界で活躍しているBTS。映画主題歌を手掛けるのは初めてとなる。
究極の愛の末に、2人が選んだ結末とは――。いま観客から最も観たいと切望される2人の、あまりに切ない純愛ラブストーリーが誕生した。

 

【ストーリー】

目が不自由な明香里(吉高由里子)と、罪を犯しキックボクサーとしての未来を絶たれた塁(横浜流星)。小さな勘違いから出会った2人は惹かれあい、掛け替えのない幸せを手にした――かに見えた。
ある日、明香里は、誰にも言わずにいた秘密を塁に明かす。彼女は自らが運転していた車の事故で両親を亡くし、自身も視力を失っていたのだ。以来、ずっと自分を責めてきたと言う明香里。だが、彼女の告白を聞いた塁は、彼だけが知るあまりに残酷な運命の因果に気付いてしまっていた――。

 

配給:ギャガ

アプリをダウンロードする

機種、個々の環境によっては非対応となります。

動作環境の調べ方
ご使用前に必ず動作確認願います。

UDCast 問合せ窓口 TEL.0120-291-088 / FAX.03-5937-2233(平日10時~19時) お問い合わせフォーム