鑑賞サポート対応日
2026年9月30日（水）、10月2日（金）
鑑賞サポートの提供方法
対象公演
9月30日（水）13:00【C】♡／18:00【O】◎
10月2日（金）13:00【O】♡／18:00【C】◎
鑑賞サポート内容
♡＝バリアフリー字幕タブレット貸出／受付・ロビーでの手話通訳対応
◎＝舞台手話通訳：田中結夏（となりのきのこ）／終演後ロビーにて感想シェア会を実施／バリアフリー字幕タブレット貸出／受付・ロビーでの手話通訳対応
以下の鑑賞サポートは全公演にてご利用可能です。希望される方は事前にお問い合わせください。
・台本貸出（紙またはタブレット）
・車いす対応
・ほじょ犬対応
・ヒアリングループ
※鑑賞サポートに関するご予約・お問い合わせについては、後日詳細を発表いたします。
公演日程
2026年9月25日（金）～10月4日（日）
会場
東京芸術劇場 シアターウエスト
作品概要
「普段着でシェイクスピア」がコンセプト。シェイクスピア作品を現在の日本で上演する演劇作品として脚色、上演していくシリーズ。
料金
全席指定・税込
S席 10,000円
A席 7,500円
B席 5,000円
高校生以下 3,500円（要年齢確認証提示、当日引換）
※舞台手話通訳が見やすいエリアおよびバリアフリー字幕タブレット対応席は、S席またはA席にてご用意いたします。
プレイガイド
ぴあ https://w.pia.jp/t/casual-meets-shakespeare/ （Pコード：543-341）
ローソンチケット https://l-tike.com/casual-meets-shakespeare/ （Lコード：33499）
チケット発売日
一般発売 2026年8月8日（土）12時
お問い合わせ
公演に関するお問い合わせ
info.cms.space@gmail.com
主催
SP/ACE=project
その他クレジット
助成：芸術文化振興基金
東京舞台芸術祭 2026 Open Call Programs参加作品
第38回池袋演劇祭 特別参加公演
作品詳細
CAST/STAFF
原作：W・シェイクスピア
脚色・演出：松崎史也
出演：
【Original Cast ver.】阪本奨悟 黒川桃花 田口涼 伊崎龍次郎 前川優希 石田隼 ザンヨウコ 鯨井康介 古屋敷悠 谷茜子 澤田拓郎 新原ミナミ 小林賢祐 石田流星 赤澤燈／天木奏喜 荒木優那 多賀仁美 富樫萌々香 夏目琉生 秦穂香 広瀬蓮 藤沼聡汰
【Cross Cast ver.】七木奏音 笹森裕貴 藍染カレン 星波 伊藤優衣 田上真里奈 鈴木裕樹 三枝奈都紀 熊野ふみ 永石匠 林千浪 阿瀬川健太 栗本佳那子 笠松遥海 赤澤燈／天木奏喜 荒木優那 多賀仁美 富樫萌々香 夏目琉生 秦穂香 広瀬蓮 藤沼聡汰
舞台手話通訳：田中結夏（となりのきのこ）
手話監修：緒方れん（エンタメロード）
バリアフリー字幕制作：パラブラ
感想シェア会コーディネート：NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）
INTRODUCTION
［Casual Meets Shakespeareとは］
「普段着でシェイクスピア」がコンセプト。
シェイクスピア作品を「高尚かつ難解なもの」としてではなく、話の骨格や魅力的なセリフ回しを生かしつつ、あくまで現在の日本で上演する演劇作品として脚色、上演していくシリーズ。これまでに『夏の夜の夢』『ロミオとジュリエット』『十二夜』『マクベス』『じゃじゃ馬ならし』『ハムレット』『オセロー』『ヴェニスの商人』を上演。
本作では、戯曲通りの性別におけるキャスティングのO（Original Cast ver.）、戯曲内の性別と演じる俳優の性別を逆転したキャスティングのC（Cross Cast ver.）の 2 バージョンで上演する。
STORY
舞台はイタリア、ヴェローナ。
二つの名家モンタギュー家とキャピュレット家は長きに渡り諍いを続けている。
ある夜、モンタギュー家の一人息子ロミオは、友人たちと仮面舞踏会に忍び込み、キャピュレット家の一人娘ジュリエットと恋に落ちる。
許されざる二人の恋はやがて両家を大きく巻き込んでいく。
これは、愚かな美しきを見つめる物語。
SNS
