第72回ベルリン国際映画祭エンカウンターズ部門に出品され、世界が熱視線を送る三宅唱監督の最新作『ケイコ 目を澄ませて』が12月16日(金)よりテアトル新宿ほかにて全国公開されます。

本作は、聴覚障害と向き合いながら実際にプロボクサーとしてリングに立った小笠原恵子さんをモデルに、彼女の生き方に着想を得て、『きみの鳥はうたえる』の三宅唱が新たに生み出した物語。ゴングの音もセコンドの指示もレフリーの声も聞こえない中、じっと<目を澄ませて>闘うケイコの姿を、秀でた才能を持つ主人公としてではなく、不安や迷い、喜びや情熱など様々な感情の間で揺れ動きながらも一歩ずつ確実に歩みを進める等身大の一人の女性として描き、彼女の心のざわめきを16mmフィルムに焼き付けた。2月に開催されたベルリン国際映画祭でプレミア上映されると「すべての瞬間が心に響く」「間違いなく一見の価値あり」と熱い賛辞が次々に贈られ、その後も数多くの国際映画祭での上映が続いている。主人公・ケイコを演じた岸井ゆきのは、厳しいトレーニングを重ねて撮影に臨み、新境地を切り開く。そして、ケイコの実直さを誰よりも認め見守るジムの会長に、日本映画界を牽引する三浦友和。その他、三浦誠己、松浦慎一郎、佐藤緋美、中島ひろ子、仙道敦子など実力派キャストが脇を固める。ケイコの心の迷いやひたむきさ、そして美しさ。全てを内包した彼女の瞳を見つめているうちに、自然と涙が込み上げてくる――。

<公開直前>バリアフリー上映会&トークイベント 決定!

本作の公開を記念し、公開直前イベントとして「日本語字幕付きのバリアフリー上映会」にご招待致します。

■日時:12月3日(土)
　開場:9時30分/上映開始:10時15分～(尺:99分)/トークイベント:12時～12時40分終了予定　
■場所:東京都千代田区神田練掘町3　富士ソフトアキバプラザ2階　アキバシアター
地図　https://www.fsi.co.jp/akibaplaza/map.html
・JR線 秋葉原駅　中央改札口より徒歩2分
・つくばエクスプレス線秋葉原駅　A3出口より徒歩1分
・東京メトロ日比谷線秋葉原駅　2番出口より徒歩3分
■登壇者(予定/敬称略):
小笠原恵子(元プロボクサー/本作の原案「負けないで」の著者)
長井恵里(女優/ケイコ友人役として出演)

鑑賞後、SNS他での口コミ拡散にご協力いただける方を募集します。
※トークイベントには、文字サポートと手話通訳が付きます。
※当日は、マスコミの取材が入ります。

応募締め切り:11月30日(水)正午
応募者多数の場合は抽選になります。
抽選結果は12月1日(木)正午までにメールでお知らせいたします。
info@udcast.netからのメールを受け取ることができるように設定をお願いいたします。

応募はこちらのフォームから
https://forms.gle/WyP2ZQ93HSZ629oc6

フォーム送信の際に、画像・音声(英語)認証がございます。入力、送信が難しい方はお電話かメール、FAXで下記の内容をご連絡ください。
UDCastサポートセンター(平日10時～17時)
メール info@udcast.net　電話 0120-291-088　 FAX 03-5937-2233

件名「ケイコ 目を澄ませて」上映会申し込み
①お名前
②お名前のふりがな
③当日と抽選結果ご連絡先　メールアドレスまたは電話番号
④参加者数(参加者の聴覚障害・視覚障害等の内訳についてもお知らせください)
⑤ほじょ犬の有無
⑥車いす利用の有無

公開初日より、バリアフリー上映が決定!

この度、本作の「日本語字幕付き上映」の実施が決定した。また、バリアフリー音声ガイドとバリアフリー日本語字幕は「UDCast(ユーディーキャスト)」方式と「HELLO! MOVIE(ハロームービー)」方式を採用する。 メイン館のテアトル新宿では、公開初日から日本語字幕付きでの上映を予定しており、初週は毎日上映回を設ける予定。詳細な上映スケジュールについては、劇場及び映画公式サイト等で順次案内、更新される。

今回の取り組みについて岸井ゆきのは、「劇中で友人役を演じたろうの役者の方々が、あの作品は字幕が付いていない、あの映画は字幕が付いているから観たと仰っているのを聞いて、自分がそこに目を向けられていなかったということをこの作品に関わるまでは気付けなかった」と振り返り、「(公開初日から字幕付きで上映されることが)これからもやっていくべきことだろうし、いろんな方に、本作を、ケイコという人を知ってもらえることができるのはとても嬉しいです」と胸の内を明かす。
本作にケイコの友人役として出演しており、自身もろう者である長井恵里は、「バリアフリー字幕によって、ケイコの日常のなかにあふれている音を知り、想像をかきたてる場面がたくさんありました。 また、聴覚障害者が登場する作品は「可哀想」を連想する描き方だったり、キャラクターよりも聴覚障害にフォーカスされることが多かったりするのですが、本作ではただただ、そこにケイコが存在していました。(当事者性は切り離して)ごく普通にひとりの人間として悩み、葛藤する、リアルなケイコを演じられた岸井ゆきのさんの超越した演技に心が揺さぶられました。多くの方に見て頂きたい」と語り、同じく友人役で出演していた山口由紀は「ケイコの友人・瞳のイメージは、ちょうど私の性格と似ており、共感できました。ろう者としてありのまま演じましたのでそこも見ていただけたらと思います。本作品は言葉が少なく、空気感でケイコの気持ちが伝わってくる部分が多いように感じました。」とコメントを寄せた。

本作では劇伴(げきばん:シーンに合わせて映像の背景に流す音楽のこと) が使われておらず、環境音のみで構成されているのが大きな特徴なのだが、その方針について三宅監督は「聴者が音を消して鑑賞したとしても、物語の理解やエモーションの伝達が損なわれないような演出やカット割を模索していました。なるべく音声情報や音楽に頼らずに語ろうという事です。劇伴は大抵の場合、観客の感情を誘導する働きがあり、聴者とろう者の受け取る情報に違いが出るので、それはなるべく避けるという方針を事前に立てていました」と語る。
ケイコの心の機微に寄り添いながら、16ミリフィルムで撮影された映像を、是非映画館で体感していただきたい。

作品情報

<物語>
不安と勇気は背中あわせ。震える足で前に進む、彼女の瞳に映るもの――
嘘がつけず愛想笑いが苦手なケイコは、生まれつきの聴覚障害で、両耳とも聞こえない。再開発が進む下町の一角にある小さなボクシングジムで日々鍛錬を重ねる彼女は、プロボクサーとしてリングに立ち続ける。母からは「いつまで続けるつもりなの?」と心配され、言葉にできない想いが心の中に溜まっていく。「一度、お休みしたいです」と書き留めた会長宛ての手紙を出せずにいたある日、ジムが閉鎖されることを知り、ケイコの心が動き出す――。

<キャスト・スタッフ>
岸井ゆきの
三浦誠己　松浦慎一郎　佐藤緋美
中原ナナ 足立智充 清水優 丈太郎 安光隆太郎
渡辺真起子　中村優子
中島ひろ子　仙道敦子　/　三浦友和

監督:三宅唱
原案:小笠原恵子「負けないで!」(創出版)
脚本:三宅唱 酒井雅秋
製作:狩野隆也　五老剛　小西啓介　古賀俊輔
エグゼクティブプロデューサー:松岡雄浩　飯田雅裕　栗原忠慶
企画・プロデュース:長谷川晴彦　チーフプロデューサー:福嶋更一郎
プロデューサー:加藤優 神保友香 杉本雄介 城内政芳
French Coproducer: Masa Sawada
撮影:月永雄太　照明:藤井勇　録音:川井崇満　美術:井上心平　装飾:渡辺大智
衣裳:篠塚奈美　ヘアメイク:望月志穂美 遠山直美
ボクシング指導:松浦慎一郎　手話指導:堀康子　南瑠霞　手話監修:越智大輔
編集:大川景子　音響効果:大塚智子 助監督:松尾崇　制作担当:大川哲史
製作:「ケイコ 目を澄ませて」製作委員会(メ～テレ　朝日新聞社　ハピネットファントム・スタジオ　ザフール)
文化庁「ARTS for the future!」補助対象事業　 制作プロダクション:ザフール　　
配給・ハピネットファントム・スタジオ
©2022 映画「ケイコ 目を澄ませて」製作委員会/COMME DES CINÉMAS
2022年/カラー/ヨーロピアンビスタ/5.1ch/99分
公式サイト:https://happinet-phantom.com/keiko-movie/　公式twitter:@movie_keiko